piątek, 3 października 2014

Wrzosowa niedziela / One day trip to the Lüneburg Heath

( english version - scroll down )

Wrzucam kilka zdjęć z absolutnie magicznego miejsca Lüneburger Heide ( zobacz w Wikipedia), które miałam szansę odwiedzić przed 3 tygodniami. Świetna pogoda, przekwitające powoli wrzosy i niezwykły krajobraz. Wszystko zwiastuje nadchodząca powoli jesień.
Nie byłabym sobą, gdybym nie kupiła kilka pamiątek - oczywiście kulinarnych.....

W moim koszyku wylądowały więc 2 mieszanki herbat owocowych - z czarną porzeczką i druga z owocami rokitnika. Obie świetne.
Dodatkowo skusiłam się na "regionalne" konfitury z czarnego bzu i młodych pędów świerka. Pysznie!


**ENGLISH VERSION**


I present a few pictures of the absolutely magical place Lüneburg Heath (see in Wikipedia oder google it) that I had a chance to visit before 3 weeks. Great weather, flowering heathers and unusual landscape. All indicate the slowly upcoming fall. 
I would not be myself if I did not buy a few souvenirs - of course -culinary. 
Sooo..In my cart landed  two fruit tea blends  - blackcurrant and red fruit of sea buckthorn. Both great. 
Additionally I was tempted to buy a "regional" jam with elderflower and young shoots of spruce. Yummy!







Brak komentarzy:

Prześlij komentarz